Länderauswahl

الأغطية المتحركة للشاحنات لديها منذ عام 1969 اسم خاص: EDSCHA

سواء الستائر الجانبية، أو القماش المشمع، أو الأغطية المتحركة بحلقات تعليق، أو غطاء الحائط الثابت – تقدم شركة Edscha TS لجميع حاملي الشُّحنات الحلول المثالية بكافة سُبل التغطية وبأفضل نسبة أداء بالنسبة إلى الأسعار. وإلى جانب حلول المنتجات المصنَّعة خصيصًا للشاحنات والسكك الحديد، فإن شركة Edscha TS هي شريكك لمواجهة التحديات الفردية في كافة مجالات الاستخدام الخاصة بأنظمة الأغطية المتحركة.

وبوصفنا شركة أوروبية، فإننا نُصنِّع ونطوِّر جميع المنتجات في مقراتنا في مويرس (D) وفي كامينيس (CZ) بشكل مستقل، كما نعمل على تنفيذ جميع العمليات بدءًا من فكرة المنتج الأولى مرورًا ببناء النموذج الأوليّ وسلسلة الإنتاج، ووصولًا إلى التسليم والتسليم الجزئي.

ويعتبر كل من الخبرة الهندسية والمعارف التي تمتد لعشرات السنوات والتحسين المستمر، ومراقبة الجودة بشكل دائم، ومشورة ورعاية العملاء المتخصصة هي حجر الزاوية لوعد الجودة الذي قطعته شركة Edscha TS على نفسها.

载重汽车滑动车顶自 1969 年以 来便已面世: EDSCHA

无论是幕帘式、全篷式、滑杆式还是固定 壁式车顶——Edscha TS 能为所有带防水 篷的运输车提供具有最高性价比的最佳解 决方案。除了为载重汽车交通和铁路交通 量身定制的产品解决方案外，Edscha TS 还可满足滑动车顶系统所有应用领域的个 性化要求。

作为一家纯粹的欧洲企业，我们完全依靠自身的力量， 在我们的德国莫尔斯基地 (D) 和捷克卡梅尼采基地 (CZ) 研发和生产所有产品。从第一个产品创意到原型制造、 系列生产、再到产品交付和备件交付，我们独立完成整 体流程。 长达十年的工程研究、专业知识、持续优化、不懈的质量 管理以及专业的客户服务和客户支持，这是 Edscha TS 作 出质量承诺的基础。

Shrnovací střechy pro nákladní automobily jsou dobře známé již od roku 1969: EDSCHA

Ať se jedná o typ Curtainsider, celo-plachtu, posuvnou střechu nebo střechu s pevnými stranami – Edscha TS nabízí pro všechny nástavby kryté plachtou optimální řešení s tím nejlepším poměrem ceny a výkonu. Vedle řešení na míru, která jsou určena pro nákladní automobily a vlakovou přepravu, je Edscha TS vaším partnerem pro všechny oblasti střešních posuvných systémů.

Jako pravá evropská společnost vyvíjíme a vyrábíme v našich provozovnách v Moers (D) a v Kamenici (CZ) veškeré produkty ve vlastní režii. Veškeré procesy realizujeme od prvního nápadu přes výrobu prototypů a sériovou výrobu až po dodání a dodávky náhradních dílů. Hlavními pilíři kvality společnosti Edscha TS je dlouhodobý engineering, know-how, neustálá optimalizace, permanentní zajišťování kvality, odborné poradenství a péče o zákazníky.

Depuis 1969, les toits coulissants pour poids lourds portent un nom: EDSCHA

Bâchage Curtain Sider, bâchage savoyarde, toit coulissant à arceaux ou fourgon à parois fixes – Edscha TS propose des solutions optimales au meilleur prix pour tous les poids lourds avec couverture bâchée. Outre les solutions sur-mesure pour poids lourds et chemin de fer, Edscha TS est également à votre disposition pour tous vos défis individuels dans tous les domaines d’utilisation des systèmes de toit coulissant.

Véritable entreprise européenne, nous développons et fabriquons tous nos produits de manière totalement indépendante sur nos sites de Moers (D) et Kamenice (CZ). Nous réalisons tous les processus, de la première idée de produit à la livraison et la fourniture de pièces de rechange en passant par la fabrication de prototypes et la production en série. Des décennies d‘ingénierie, du savoir-faire, une optimisation continue, une assurance qualité permanente et un service client compétent sont les piliers de l’engagement de qualité d’Edscha TS.

Dal 1969, le centinature scorrevoli per autocarri hanno un nome: EDSCHA

Che si tratti di centine, teloni completi, telai scorrevoli o centinature fisse, Edscha TS offre per tutti i piani di carico con teloni di copertura soluzioni ottimali con il miglior rapporto qualità-prezzo. Oltre ad offrire soluzioni su misura per gli autotrasporti e per il traffico ferroviario, Edscha TS è il partner ideale che aiuta ad affrontare ogni tipo di sfida in tutti i campi di utilizzo dei sistemi a centinatura scorrevole.

La nostra è un’azienda europea che sviluppa e produce tutti i prodotti, in completa autonomia, negli impianti ubicati a Moers (D) e Kamenice (CZ). Realizziamo tutti i processi, dalla prima idea di prodotto, attraverso la prototipazione e la produzione di serie, fino alla consegna e alla fornitura di ricambi. Anni di attività di engineering, il giusto know-how, un costante processo di ottimizzazione, un controllo della qualità permanente, servizi di consulenza e assistenza ai clienti sono i pilastri a garanzia della qualità Edscha TS.

トラック用のスライディング式ルーフには 1969年から続く１つのブランド・ネームが あります: EDSCHA

カーテンサイダーのシステム、フル・ターポリン、 スライディング・バウ・ルーフあるいはソリッド・ ウォール（１枚壁）の車体ボディのいずれの要求に 対しても、エッチャTS社は全ての重量貨物用車両の ターポリン製カバーについて最適なソリューション （解決策）と最高のコスト効率を提供します。トラック および鉄道の貨物輸送用にカスタマイズされた 製品ソリューションに加えて、エッチャTS社は 如何なるスライディング・ルーフのシステムに ついてもユニークなチャレンジを行う頼りになる 企業です。

真の欧州企業として、弊社はMoers 市（ドイツ)および Kamenice市（チェコ）の拠点ですべての製品を自社開発、 生産をしております。最初の製品アイディアから プロトタイプの作成、および保守部品の供給を含む 納入に至るまでの量産の全ての工程を実現しています。 数十年に亘るエンジニアリング、ノウハウ、継続的な最適化、 恒久的な品質保証および専門的な顧客サービスがエッチャTS社の 品質をお約束する基軸となっています。

Dachy przesuwne do samochodów ciężarowych kojarzą się od 1969 r. tylko z jedną marką: EDSCHA

Dachy przesuwne kurtynowe, dachy z pełną plandeką, dachy przesuwne harmonijkowe lub dachy ze ścianami stałymi – Edscha TS oferuje optymalne rozwiązania do wszystkich pojazdów ciężarowych z plandeką o najlepszym stosunku jakości do ceny. Edscha TS oferuje nie tylko rozwiązania produktowe dostosowane do indywidualnych potrzeb klientów w zakresie pojazdów ciężarowych i kolejowych, lecz jest również odpowiednim partnerem w przypadku niestandardowych wyzwań we wszystkich obszarach zastosowania systemów dachów przesuwnych.

Jako prawdziwie europejskie przedsiębiorstwo opracowujemy i produkujemy wszystkie produkty w naszych siedzibach w Moers (Niemcy) i Kamenice (Czechy) wyłącznie przy wykorzystaniu własnej energii. Realizujemy wszystkie procesy – od pierwszego pomysłu na produkt aż po budowę prototypu oraz od produkcji seryjnej aż po dostawę produktu i dostawę części zamiennych. Kilkudziesięcioletnie doświadczenie w zakresie inżynierii, fachowa wiedza, nieustanna optymalizacja, stałe zapewnienie jakości, profesjonalna obsługa klienta i doradztwo konsumenckie to filary jakości gwarantowanej przez firmę Edscha TS.

As coberturas deslizantes para camiões têm um nome desde 1969: EDSCHA

Coberturas CurtainSider, lona completa, varão deslizante ou de painel fixo – a Edscha TS oferece as soluções ideais com a melhor relação qualidade-preço para todos os veículos de transporte de carga. Além das soluções de produtos à medida para camiões e comboios, a Edscha TS é o seu parceiro para desafios individuais em todas as áreas de aplicação de sistemas de cobertura deslizante.

Enquanto empresa verdadeiramente europeia, desenvolvemos e fabricamos nós mesmos todos os produtos nas nossas unidades em Moers (D) e Kamenice (CZ). Concretizamos todos os processos, desde a ideia inicial dos produtos, passando pela construção do protótipo e a produção em série, até à entrega e ao fornecimento depeças de substituição. Engenharia de décadas, know-how, otimização contínua, controlo de qualidade permanente e aconselhamento especializado ao cliente são os pilares da promessa de qualidade da Edscha TS.

Сдвижные крыши грузовых автомобилей под этим названием известны с 1969 года: EDSCHA

Будь то сдвижная крыша с боковыми стен- ками-шторками, конструкция из цельно- го тента или верх кузова с раздвижными дуговыми стойками – компания Edscha TS для всех транспортных средств, имеющих тентовое покрытие, может предложить оптимальное решение с наилучшим соотно- шением между ценой и качеством. В допол- нение к решениям в области автомобильных и железнодорожных грузовых перевозок, разработанных с учетом потребностей заказчика, компания Edscha TS станет Вашим партнером также в ходе выполнения индивидуальных задач во всех сферах при- менения систем сдвижных крыш.

С полным правом называясь европейским предприятием, мы собственными силами разрабатываем и изготавливаем все наши продукты целиком на своих предприятиях в г. Мёрс (Германия) и г. Каменице (Чехия). Мы реализуем все без исключения процессы – начиная с первой идеи о продукте, изготовления прототипа и серийного производства, и заканчивая поставкой запасных деталей. Проектно-конструкторские работы, которыми мы занимаемся уже на протяжении нескольких десятилетий, технические знания и опыт, непрерывная оптимизация, обеспечение неизменного качества, предоставление консультаций и обслуживание клиентов на профессиональном уровне – это краеугольный камень гарантии качества компании Edscha TS.

Los techos corredizos para camiones tienen un nombre desde 1969: EDSCHA

Ya sean capotas CurtainSider, capotas con cubierta de lona, capotas de estribos deslizantes o Capotas de pared fija, Edscha TS ofrece soluciones óptimas con la mejor relación precio-rendimiento. Además de soluciones de productos a medida para el transporte con camión y ferrocarril, Edscha TS es el socio para cada uno de sus retos en todos los campos de aplicación de los sistemas de capotas corredizas.

Como empresa genuinamente europea, desarrollamos y fabricamos todos los productos en nuestras plantas de Moers (Alemania) y Kamenice (Chequia) bajo nuestro propio control. Realizamos todos los procesos desde la primera idea de producto, pasando por la construcción de prototipos y la producción en serie, hasta la entrega y el suministro de piezas de repuesto. Décadas de ingeniería, saber hacer, optimización continua, aseguramiento permanente de la calidad, así como asesoramiento y asistencia profesional al cliente son las piedras angulares de la promesa de calidad de Edscha TS.

Skjutbart tak för lastbilar har sedan 1969 ett namn: EDSCHA

CurtainSider-tak, helpresenningstak, skjutbara takbågar eller tak för fasta väggar – Edscha TS erbjuder optimala lösningar med bästa valuta för pengarna för alla lastanordningar med takpresenning. Förutom skräddarsydda produktlösningar för lastbils- och järnvägstrafik är Edscha TS din partner för individuella utmaningar inom alla användningsområden för skjutbara taksystem.

Som äkta europeiskt företag utvecklar och tillverkar vi alla produkter komplett i egen regi på våra anläggningar i Moers (D) och Kamenice (CZ). Vi realiserar samtliga processer från första produktidé, via prototyptillverkning och serieproduktion till leverans och reservdelsleverans. Årtionden av ingenjörskap, know-how, kontinuerlig optimering, permanent kvalitetssäkring och fackmässig kundrådgivning och -service är hörnpelarna i Edscha TS kvalitetslöfte.

1969 yılından beri arac üstü kayar cati sistemlerinin bir adı var: EDSCHA

Ister kayar perdeli, ister tulum kayar, ister komple kayar tavanli yada sabit duvarli üst yapi olsun; Edscha TS, tenteli üstyapiya sahip tüm agir ticari araclar için en iyi fiyat performans oranlı mükemmel çözümler sunmaktadır. Edscha TS, kamyon ve demiryolu kargosu için müşteri taleplerine uygun ürün çözümleri sunmanın yanı sıra kayar cati sistemlerinin tüm kullanım alanlarında bireysel talepler için de çözüm ortağınızdır.

Gerçek bir Avrupalı şirket olarak Moers (D) ve Kamenice (CZ) kentlerinde bulunan merkezlerimizde tüm ürünleri tamamen bağımsız olarak geliştirmekte ve üretmekteyiz. İlk ürün fikrinden prototip konstrüksiyonuna kadar ve seri üretimden teslimat ile yedek parça teslimatına kadar tüm süreçleri gerçekleştirmekteyiz. On yıllara dayanan mühendislik, bilgi, devamlı optimizasyon, sürekli kalite yönetimi ve profesyonel müşteri danışmanlığı ve müşteri hizmeti, Edscha TS firmasının kalite sözünün dayandığı temel esaslardır.